-
1 authenticate
-
2 authenticate
[ɔ:ˈθentɪkeɪt]authenticate свидетельствовать authenticate скреплять печатью authenticate удостоверять, свидетельствовать подлинность authenticate удостоверять authenticate устанавливать подлинность -
3 authenticate a message
English-Russian military dictionary > authenticate a message
-
4 authenticate
удостоверять; скреплять печатью; свидетельствоватьLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > authenticate
-
5 authenticate
удостоверять, засвидетельствовать подлинностьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > authenticate
-
6 authenticate an order
-
7 authenticate message
-
8 authenticate
удостоверять, (за)свидетельствовать подлинность; устанавливать соответствие оригиналу -
9 authenticate a message
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > authenticate a message
-
10 authenticate
удостоверять; заверятьEnglish-Russian dictionary of technical terms > authenticate
-
11 authenticate
-
12 authenticate
-
13 authenticate
ɔ:ˈθentɪkeɪt гл.
1) заверять, свидетельствовать, подтверждать, удостоверять Syn: confirm, certify, attest
2) устанавливать подлинность The painting was authenticateed as genuine. ≈ Картину признали подлинной.удостоверять, скреплять( печатью и т. п.), свидетельствовать устанавливать подлинность - to * a signature удостоверить /заверить/ подпись - to * a painting установить подлинность картины устанавливать авторство картины, стихотворения и т. п. - the painting has been *d as a Rembrandt было установлено, что картина написана Р мбрандтом - to * the authorship of an old poem установить авторство старинного стихотворенияauthenticate свидетельствовать ~ скреплять печатью ~ удостоверять, свидетельствовать подлинность ~ удостоверять ~ устанавливать подлинностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > authenticate
-
14 authenticate
1. v удостоверять, скреплять; свидетельствовать2. v устанавливать подлинностьСинонимический ряд:back (verb) attest; back; bear out; confirm; corroborate; demonstrate; establish; justify; prove; resolve; show; substantiate; testify; validate; verify; vouch for authenticity; warrantАнтонимический ряд: -
15 authenticate
v1) удостоверять, скреплять (печатью, подписью и т.п.)2) свидетельствовать подлинность, устанавливать подлинность• -
16 authenticate
verb1) удостоверять2) устанавливать подлинность* * *(v) удостоверить; удостоверять; эасвидетельствовать подлинность* * *заверять, свидетельствовать, подтверждать* * *[au'then·ti·cate || -keɪt] v. удостоверять, устанавливать подлинность* * *заверятьзасвидетельствуйтеудостоверитьудостоверять* * *1) заверять 2) устанавливать подлинность -
17 authenticate
[ɔ:ʹθentıkeıt] v1. удостоверять, скреплять (печатью и т. п.); свидетельствовать2. 1) устанавливать подлинностьto authenticate a signature - удостоверить /заверить/ подпись
2) устанавливать авторство картины, стихотворения и т. п.the painting has been authenticated as a Rembrandt - было установлено, что картина написана Рембрандтом
to authenticate the authorship of an old poem - установить авторство старинного стихотворения
-
18 authenticate
1) удостоверять
2) заверять
3) засвидетельствовать
4) удостоверение подлинности
– authenticate a copy
– authenticate signature -
19 authenticate
v1) удостоверять, скреплять (печатью и т.п.); свидетельствовать -
20 authenticate
проверять подлинность глагол:
См. также в других словарях:
свидетельствовать — СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ1, несов., что, о чем и с прид. изъясн. Сообщать какие л. сведения, факты, подтверждающие что л., в качестве очевидца или осведомленного, знающего лица; Син.: докладывать, подтверждать, удостоверять, указывать [impf. (esp. in… … Большой толковый словарь русских глаголов